Le autorità antitrust dell'Unione Europea sono pronte a dare il via libera all'offerta da 1,7 miliardi di euro (1,8 miliardi di dollari) di Hitachi per l'attività di segnalamento ferroviario GTS di Thales, a condizione che venda le attività in Francia e Germania per risolvere i problemi di concorrenza, hanno detto giovedì tre persone che hanno familiarità con la questione.

Hitachi ha presentato alla Commissione Europea la sua offerta di vendita delle attività di segnalamento di linea in Francia e Germania il mese scorso.

(1 dollaro = 0,9478 euro) (Servizio di Foo Yun Chee, a cura di Mark Potter)