A 1,0703 dollari, la moneta comune ha resistito al rialzo del biglietto verde, dopo che il capo economista della Banca Centrale Europea ha dichiarato di non aver visto sufficienti progressi nel domare l'inflazione.
Durante la notte, l'euro ha toccato il suo massimo dal 2008 a 161,73 yen, dopo che la Banca del Giappone ha lasciato in sospeso i tassi a breve termine la scorsa settimana, in quanto gli investitori considerano la coppia più sicura rispetto al rischio di un intervento su dollaro/yen.
L'euro è in rialzo dello 0,5% questa settimana a 87,14 pence.
Il capo della banca centrale irlandese Gabriel Makhlouf ha detto mercoledì che non si devono escludere ulteriori aumenti dei tassi di interesse, cosa che i mercati non si aspettano affatto, mentre il Presidente della Bundesbank Joachim Nagel ha detto che il "miglio finale" verso l'obiettivo di inflazione potrebbe essere il più difficile.
"Mentre il mercato si è concentrato sulle prospettive di tagli dei tassi da parte delle (banche centrali del G10) il prossimo anno, molti dei rispettivi banchieri centrali hanno respinto questa speculazione", ha detto Jane Foley, stratega senior di Rabobank.
"Finché l'inflazione rimane al di sopra dell'obiettivo, è probabile che i responsabili politici vogliano mantenere vivo il rischio di un ulteriore inasprimento, soprattutto perché un calo significativo dei tassi di mercato potrebbe peggiorare i rischi inflazionistici".
Il poco amato yen non ha ricevuto una grande spinta dal calo dei rendimenti del Tesoro americano, con il tasso a 10 anni che ha segnato la chiusura più bassa da metà settembre nella notte, ma lo yen è scivolato di nuovo verso 151 per dollaro.
L'ultima volta era a 150,99 negli scambi della mattina in Asia.
Altrove, il calo dei prezzi del petrolio è stato un gradito sollievo in Europa, ma ha pesato sulle valute legate alle materie prime come il dollaro australiano e neozelandese e il dollaro canadese.
Il dollaro australiano è sceso dello 0,5% durante la notte e si è attestato a 0,6405 dollari, appena sopra la sua media mobile a 50 giorni.
Sembra destinato a subire il maggior calo settimanale da giugno, mentre la banca centrale è sembrata alzare la posta per ulteriori rialzi dopo aver alzato i tassi martedì. Anche il dollaro neozelandese ha subito un modesto calo durante la notte a 0,5910 dollari. La corona norvegese non è lontana dai livelli più bassi dell'anno.
L'ex Primo Ministro italiano ed ex capo della BCE Mario Draghi ha dichiarato durante la notte ad una conferenza del Financial Times che l'Europa è quasi certamente diretta verso la recessione, con l'aumento dei costi energetici come causa.
Tuttavia, i futures del greggio Brent sono scesi del 12% nelle due settimane. Anche le scorte record di gas in Europa continuano a salire, poiché l'inizio caldo dell'autunno ritarda l'inizio della domanda di riscaldamento e i prezzi elevati scoraggiano l'uso industriale e incoraggiano le importazioni continue.
In Asia, lo yuan cinese è sceso a un minimo di due mesi negli scambi offshore della notte. Reuters ha riferito che le autorità cinesi hanno chiesto a Ping An Insurance Group di assumere una partecipazione di maggioranza nello sviluppatore immobiliare in difficoltà Country Garden.
I prezzi al consumo in Cina sono scesi in ottobre, secondo i dati mostrati giovedì, alimentando le aspettative di una riduzione dei tassi di interesse.
"Ci sono alcune crescenti aspettative di mercato per un ulteriore taglio dei tassi da parte della banca centrale cinese, visti i dati sull'inflazione debole e la ripresa economica ancora limitata", ha detto Michael Wan, analista valutario presso MUFG a Singapore.
Più avanti nella sessione, l'attenzione sarà rivolta al discorso del Presidente della Fed Jerome Powell.
In Medio Oriente, le forze israeliane hanno combattuto i militanti di Hamas a distanza ravvicinata a Gaza City, ma la forte vendita di dollari da parte della Banca d'Israele ha contribuito a riportare lo shekel ai livelli prebellici di 3,83 contro il dollaro.
