I mercati statunitensi sono chiusi per la festività del Presidents' Day e i volumi di trading saranno probabilmente bassi nel corso della giornata.
L'indice del dollaro, che tiene traccia della valuta rispetto a sei concorrenti, è salito dello 0,13% a 104,35, dopo un aumento dello 0,18% nella settimana precedente.
Martedì scorso è salito ai massimi da metà novembre, a 104,97, dopo che i dati hanno mostrato che l'inflazione statunitense è stata più forte del previsto a gennaio, inducendo gli investitori a ridurre il numero di tagli dei tassi di interesse che si aspettano dalla Federal Reserve quest'anno. Ma giovedì è scivolato dopo che i dati hanno mostrato un calo delle vendite al dettaglio il mese scorso.
"In teoria, la scorsa settimana avrebbe dovuto essere una buona settimana per il dollaro, ma il dollaro non è riuscito a mantenere i suoi guadagni", ha detto Chris Turner, responsabile globale dei mercati presso ING.
"Ci stiamo avvicinando al punto in cui il prezzo del ciclo della Fed è più o meno giusto?".
L'euro era in calo dello 0,12% a 1,0763 dollari, dopo essere sceso al minimo di tre mesi di 1,0695 dollari la scorsa settimana. La sterlina è rimasta invariata a 1,2595 dollari.
I dati dell'indice dei responsabili degli acquisti basati su sondaggi, pubblicati giovedì, daranno un'idea della salute delle economie della zona euro e del Regno Unito a febbraio.
I verbali dell'ultima riunione della Fed, previsti per mercoledì, saranno probabilmente la pubblicazione principale per gli investitori questa settimana.
Gli investitori si aspettano circa 90 punti base di tagli dei tassi della Fed quest'anno, secondo i prezzi del mercato monetario, in netto calo rispetto ai circa 145 punti base dell'inizio di febbraio.
Il dollaro è scivolato dello 0,1% contro lo yen lunedì, portandosi a 150,08 yen.
Rimane circa il 6% in più rispetto allo yen quest'anno, poiché il Giappone ha mantenuto la sua politica monetaria ultra-allentata. Ciò ha creato un ampio divario tra i rendimenti obbligazionari dei due Paesi, che ha aumentato l'attrattiva del dollaro.
Il rally ha stimolato le speculazioni degli investitori sulla possibilità che le autorità giapponesi intervengano per rafforzare la loro valuta.
Il Ministro delle Finanze Shunichi Suzuki la scorsa settimana ha avvertito che "le mosse rapide non sono auspicabili per l'economia".
I dati settimanali dell'ente regolatore dei mercati statunitensi hanno mostrato che gli speculatori hanno nuovamente aumentato la loro posizione corta netta nei confronti dello yen, portandola ad un massimo di oltre due mesi per un valore di 9,2 miliardi di dollari.
Lo yuan cinese onshore si è mosso a malapena al ritorno degli investitori dalla settimana di pausa del Capodanno lunare, nonostante le entrate del turismo siano aumentate durante le vacanze. L'ultima volta è stato scambiato a circa 7,1987 per dollaro.
