(Aggiunge dateline, byline, riscrive il primo paragrafo, aggiunge commenti nei paragrafi 5-6, aggiorna i prezzi alle 10:55 a.m. ET)

* Nasdaq, S&P 500 scivolano sulla cautela in vista dei dati CPI

* La rassicurazione dell'Italia sulle tasse bancarie accende le azioni europee

* Il prezzo del petrolio tocca i massimi da aprile per la scarsità dell'offerta

* L'IPC cinese è sceso dello 0,3% a/a; segue i dati deludenti sul commercio

NEW YORK/LONDRA, 9 agosto (Reuters) - Le azioni globali sono rimaste stabili mercoledì, con i titoli europei che hanno sovraperformato grazie alla rassicurazione dell'Italia sulla tassa sugli utili bancari, mentre il dollaro si è indebolito dopo che i dati hanno mostrato che l'economia cinese è scivolata nella deflazione il mese scorso.

Wall Street ha aperto in modo contrastante, con il Nasdaq, che pesa sul settore tecnologico, e l'S&P 500 in ribasso per la cautela degli investitori, un giorno prima della pubblicazione dell'Indice dei prezzi al consumo di giugno. Alcuni analisti ritengono che i dati potrebbero mostrare un aumento dell'inflazione, nonostante i commenti prevalentemente dovish dei funzionari della Federal Reserve questa settimana.

I principali indici di Wall Street hanno chiuso in ribasso martedì, in un ampio sell-off dopo che Moody's ha declassato il rating di credito di 10 banche di piccole e medie dimensioni, gettando un'ombra sul mercato.

Le grandi banche hanno ampliato le perdite, con Bank of America, JPMorgan Chase & Co e Wells Fargo in calo.

"C'è ancora un po' di inflazione appiccicosa", ha detto Tim Ghriskey, capo stratega degli investimenti presso Inverness Counsel a New York, a proposito del rapporto CPI. Tuttavia, Ghriskey si aspetta che gli investitori entrino nel mercato e aumentino i prezzi.

"Abbiamo visto questo schema per un po' di tempo, è l'acquisto sul fondo", ha detto. "Questo è un mercato che le persone vogliono possedere e stanno mettendo il denaro al lavoro, soprattutto su questi piccoli pullback come quelli che abbiamo visto da un mese a questa parte".

L'indicatore MSCI delle azioni di tutto il mondo ha guadagnato lo 0,01%, mentre a Wall Street, il Dow Jones Industrial Average è sceso dello 0,04%, lo S&P 500 ha perso lo 0,24% e il Nasdaq Composite è sceso dello 0,8%.

In Europa, l'indice pan-regionale STOXX 600 è salito dello 0,70% dopo che l'Italia ha dichiarato che la nuova tassa sui profitti bancari non supererà lo 0,1% degli attivi di una banca, rassicurando gli investitori che si aspettavano una tassa fino allo 0,5%. Tuttavia, rimangono degli interrogativi sulla tendenza globale di tassare i guadagni delle banche.

"La condivisione degli oneri e dei benefici derivanti dall'aumento dei tassi ha l'abitudine di diventare una questione politica", ha detto Jim Reid, stratega di Deutsche Bank.

I titoli bancari europei sono aumentati dell'1,4% e l'indice azionario italiano FTSE MIB ha guadagnato l'1,6%.

I dati della Cina di mercoledì hanno mostrato che i prezzi alla produzione nel principale hub manifatturiero del mondo sono scesi per il decimo mese consecutivo a luglio. Anche l'indice dei prezzi al consumo cinese è entrato in deflazione per la prima volta dal febbraio 2021. I dati hanno fatto seguito alle deludenti cifre commerciali della Cina del giorno precedente.

La ripresa cinese post-pandemia è rallentata a causa dell'indebolimento della domanda interna ed estera, facendo temere che il Paese stia entrando in un'era di crescita lenta simile al periodo dei "decenni perduti" del Giappone, quando i prezzi al consumo e i salari ristagnarono per una generazione.

La presunta vendita di dollari da parte delle banche statali cinesi ha aiutato lo yuan a risalire dai minimi di un mese, hanno detto i commercianti. La fissazione del tasso di cambio da parte della banca centrale cinese, più forte del previsto prima dell'apertura, ha segnalato il suo disagio per i recenti ribassi dello yuan.

Il dollaro è sceso dello 0,2% rispetto allo yuan, a 7,2246, e l'indice del dollaro, una misura della sua performance rispetto ad altri sei paesi, è scivolato dello 0,2% a 102,30, invertendo il rialzo di martedì.

I rendimenti del Tesoro sono scesi in un contesto di scambi incerti, prima che il Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti venda 38 miliardi di dollari in titoli a 10 anni, testando la domanda per il debito dopo il forte aumento dei rendimenti della scorsa settimana.

I rendimenti di riferimento a 10 anni hanno toccato i massimi di quasi nove mesi venerdì, dopo che all'inizio della settimana scorsa il Tesoro ha alzato le previsioni di indebitamento per il prossimo trimestre e ha dichiarato che aumenterà le dimensioni delle aste su tutta la linea.

Con molti investitori che scommettono che la Federal Reserve sia vicina o alla fine del suo ciclo di restringimento, l'aumento dei rendimenti a più lunga scadenza potrebbe contribuire a stimolare la domanda nelle aste di questa settimana.

Il rendimento dei titoli del Tesoro a 10 anni è sceso di 1,2 punti base al 4,012%, mentre il rendimento dei titoli a due anni, che tipicamente riflettono le aspettative sui tassi di interesse, è salito di 1,2 punti base al 4,770%.

Il petrolio ha toccato nuovi picchi, con il Brent che ha toccato il prezzo più alto dal mese di aprile, grazie alla riduzione dell'offerta dovuta ai tagli alla produzione di Arabia Saudita e Russia, che ha compensato le preoccupazioni per il rallentamento della domanda da parte della Cina e un rapporto che mostra l'aumento delle scorte di greggio degli Stati Uniti.

Il greggio statunitense è salito dell'1,99% a 84,57 dollari al barile e il Brent si è attestato a 87,59 dollari, in rialzo dell'1,65%.

L'oro spot è sceso dello 0,3% a 1.919,44 dollari l'oncia.