Gli indici azionari mondiali sono scesi, mentre il rendimento del Tesoro statunitense di riferimento è salito e il dollaro americano ha toccato i massimi da sei mesi a questa parte, dopo che i dati del settore dei servizi degli Stati Uniti, più forti del previsto, hanno suggerito il persistere di pressioni inflazionistiche.

Pesando molto sugli indici azionari di Wall Street, le azioni di Apple sono scese del 3,6% dopo che il Wall Street Journal ha riferito, citando persone che hanno familiarità con la questione, che la Cina ha vietato ai funzionari delle agenzie governative centrali di utilizzare iPhone e altri dispositivi di marca straniera per lavoro.

L'Institute for Supply Management (ISM) ha dichiarato che il suo PMI non manifatturiero è aumentato nel mese di agosto, con nuovi ordini in crescita e aziende che pagano prezzi più alti per i fattori produttivi.

Alcuni investitori hanno detto che i dati potrebbero aggiungersi ai segnali che i tassi di interesse potrebbero rimanere elevati più a lungo. Si prevede ancora che la Federal Reserve degli Stati Uniti si fermi nel suo rialzo dei tassi quando si riunirà alla fine del mese.

Sempre mercoledì, il Presidente della Fed Bank of Boston, Susan Collins, ha affermato che, sebbene vi siano segnali di progresso nel raffreddamento dell'inflazione, è giunto il momento per la banca centrale di procedere con cautela quando si tratterà di compiere i prossimi passi di politica monetaria.

Il Nasdaq ha chiuso in ribasso di oltre l'1%, guidando i ribassi di Wall Street. Il settore tecnologico è stato il più in ribasso tra i principali settori dello S&P 500.

Il Dow Jones Industrial Average è sceso di 198,78 punti, o 0,57%, a 34.443,19, lo S&P 500 ha perso 31,35 punti, o 0,70%, a 4.465,48 e il Nasdaq Composite è sceso di 148,48 punti, o 1,06%, a 13.872,47.

L'indice paneuropeo STOXX 600 ha chiuso in ribasso dello 0,6% e anche l'indicatore MSCI delle azioni di tutto il mondo ha perso lo 0,6%.

Il rendimento del titolo di riferimento del Tesoro americano a 10 anni è salito di 3 punti base al 4,298%. Il rendimento è salito di circa 21 punti base nelle ultime tre sessioni, il più grande guadagno di tre giorni da un mese a questa parte.

In altri dati, l'attività manifatturiera in Germania, Gran Bretagna e nella zona euro è diminuita, mentre i settori dei servizi sono scesi in territorio di contrazione.

Inoltre, l'ultimo "Beige Book" della banca centrale statunitense, riassunto di sondaggi e interviste pubblicato mercoledì, ha mostrato una crescita economica "modesta" nelle ultime settimane, mentre la crescita dei posti di lavoro è stata "contenuta" e l'inflazione è rallentata nella maggior parte del Paese.

"Le due grandi sfide che la Fed deve affrontare in questo momento sono il rischio che l'inflazione si consolidi e il rischio che il consumatore vacilli quando i risparmi in eccesso si prosciugano", ha scritto in una nota Jeffrey Roach, capo economista di LPL Financial.

L'indice del dollaro è salito ad un nuovo massimo di sei mesi, a 105,03, ed era ultimo a 104,85, in rialzo dello 0,1%, mentre l'euro è salito dello 0,03% a 1,0723 dollari.

I prezzi del petrolio hanno invertito i primi ribassi per terminare in rialzo, in quanto i trader hanno previsto un'ulteriore riduzione delle scorte di greggio degli Stati Uniti.

I futures del Brent sono saliti di 56 centesimi a 90,60 dollari al barile, mentre i futures del greggio statunitense sono saliti di 85 centesimi a 87,54 dollari.