Le azioni europee sono rimaste in sordina giovedì, mentre i segnali da falco di una serie di importanti banchieri centrali hanno compensato la spinta di H&M, dopo che il retailer svedese ha registrato un utile trimestrale più forte del previsto.

L'indice paneuropeo STOXX 600 è rimasto sostanzialmente invariato a 456,34 alle 0829 GMT, riducendo alcuni guadagni iniziali.

L'indice aveva recuperato un po' di terreno mercoledì, grazie ai dati economici statunitensi ottimistici che hanno attenuato i timori di una recessione profonda, anche se gli investitori sono in attesa, in quanto i banchieri centrali rimangono iper-focalizzati sulla lotta all'inflazione.

Il presidente della Federal Reserve statunitense, Jerome Powell, ha dichiarato che la maggior parte dei responsabili politici della Fed prevede di dover aumentare i tassi di interesse almeno altre due volte entro la fine del 2023, mentre il presidente della Banca Centrale Europea, Christine Lagarde, nel corso di un'attentissima tavola rotonda in Portogallo, ha consolidato le aspettative per un aumento dei tassi nella zona euro a luglio.

"I mercati hanno preso atto del fatto che le banche centrali continuano ad essere falsi e credono di poter aumentare i tassi se l'economia è in grado di sopportarlo", ha detto Daniela Hathorn, analista di mercato senior presso Capital.com.

"Dimostra che la disinflazione non è un percorso rettilineo e questo è ciò che preoccupa i banchieri centrali".

Le azioni di H&M sono salite del 10,8% ai massimi di un anno e hanno raggiunto la vetta dell'indice azionario di Stoccolma, dopo che il secondo rivenditore di moda al mondo ha battuto le aspettative per gli utili del secondo trimestre.

La mossa ha spinto il settore della vendita al dettaglio in Europa a salire dell'1,1%.

In aggiunta ai recenti messaggi da falco delle banche centrali a livello globale, la banca centrale svedese ha aumentato il tasso di policy di un quarto di punto percentuale, come previsto, e ha previsto almeno un altro rialzo dei tassi quest'anno.

Renault è avanzata del 6,6% dopo che la casa automobilistica francese ha alzato le sue prospettive finanziarie per l'intero anno, in seguito al successo dei suoi recenti lanci.

Il titolo è stato il maggior guadagnatore dell'indice delle blue-chip francesi, che è salito dello 0,3% e ha aiutato anche il sottoindice delle case automobilistiche a salire dell'1,3%.

Le altre borse europee sono state miste, con il FTSE 100 del Regno Unito in ritardo rispetto ai colleghi, mentre l'indice IBEX della Spagna è salito dello 0,2%, dopo che i dati preliminari hanno mostrato che i prezzi al consumo del Paese sono aumentati dell'1,9% su base annua a giugno, l'aumento più lento da marzo 2021.

Questo ha reso la Spagna la prima tra le grandi economie dell'Eurozona ad avere un'inflazione inferiore al 2%.

Gli investitori attendono ora i dati sui prezzi al consumo della Germania e i dati sulla fiducia dei consumatori della zona euro, attesi nel corso della giornata.

Serco Group ha guadagnato l'11,0% dopo che la società britannica di outsourcing ha alzato le sue previsioni di utili e ricavi per l'intero anno.

L'azienda di semiconduttori Aixtron è salita del 2,5% dopo che Citigroup ha avviato la copertura sul titolo con un rating "buy".