L'organizzazione ambientalista Deutsche Umwelthilfe (DUH) ha intrapreso un'azione legale contro il primo terminale galleggiante di gas naturale liquefatto in Germania, che ha iniziato le operazioni a Wilhelmshaven a metà dicembre.

L'associazione ha presentato un'obiezione all'Ufficio Statale di Vigilanza sul Commercio di Oldenburg, in Bassa Sassonia, contro l'autorizzazione all'esercizio rilasciata il 16 dicembre, come annunciato da DUH mercoledì. Nella lettera, la DUH chiede che la licenza di esercizio concessa per 20 anni venga dimezzata a dieci anni, fino alla fine del 2032. Inoltre, si oppone allo scarico annuale di grandi quantità di cloro dannoso per l'ambiente, che viene utilizzato per la pulizia della nave terminale "Höegh Esperanza".

La nave terminale è gestita dalla compagnia energetica Uniper, che è stata nazionalizzata in seguito alle restrizioni sulle forniture di gas russo ed è ora di proprietà del Governo federale. "Non ci deve essere alcun dibattito ambientale quando si tratta di autorizzare impianti per il gas naturale liquefatto", ha spiegato il direttore generale federale di DUH Sascha Müller-Krämer. Le licenze operative a tempo indeterminato per i combustibili fossili mettono in pericolo gli obiettivi climatici. Il processo di purificazione del cloro è obsoleto e potrebbe essere sostituito da processi ecologici. Altre navi terminal LNG vengono pulite interamente senza cloro.

(Relazione di Holger Hansen; a cura di Hans Seidenstücker; per qualsiasi domanda, contatti la nostra redazione all'indirizzo berlin.newsroom@thomsonreuters.com (per la politica e l'economia) o frankfurt.newsroom@thomsonreuters.com (per le aziende e i mercati)).