Il giudice Arthur Engoron, con sede a Manhattan, giovedì ha accolto la richiesta del Procuratore Generale dello Stato Letitia James di nominare un monitor indipendente per fermare la presunta frode in corso presso la società immobiliare e impedire ai Trump di trasferire beni fuori dalla sua portata.

L'ordine di Engoron impedisce agli imputati di trasferire beni senza l'approvazione del tribunale e richiede che il monitor riceva una "descrizione completa e accurata" della struttura e dei beni della Trump Organization.

A settembre, James aveva nominato Trump, tre dei suoi figli adulti, la Trump Organization e altri come imputati in una causa per frode civile da 250 milioni di dollari, per la presunta sopravvalutazione dei beni e del patrimonio netto di Trump attraverso un decennio di bugie a banche e assicurazioni.

In una nota di appello depositata lunedì, l'avvocato di Trump, Alina Habba, e gli avvocati dei suoi figli, Eric Trump, Ivanka Trump e Donald Trump Jr, hanno detto che gli imputati hanno chiesto alla Divisione d'Appello, una corte d'appello statale di medio livello, di rivedere l'ordine di Engoron, senza esporre le sue argomentazioni legali.

Trump, un repubblicano, la scorsa settimana ha definito l'ordine di Engoron "ridicolo", e la Trump Organization lo ha definito un "evidente tentativo" di influenzare le elezioni di midterm di martedì. James è un democratico.

Engoron ha dato ad entrambe le parti fino al 10 novembre per raccomandare tre candidati da sottoporre a monitoraggio.

Il caso è una delle tante battaglie legali che Trump deve affrontare mentre sta valutando una candidatura alla presidenza per il 2024.

Le testimonianze sono iniziate la scorsa settimana in un'altra aula di tribunale di Manhattan in un caso penale dell'ufficio del procuratore distrettuale di Manhattan, che accusa la Trump Organization di aver architettato una frode fiscale per almeno 15 anni. L'azienda si è dichiarata non colpevole.