Zurigo, 8 aprile 2020
Swiss Life appoggia le microimprese e gli indipendenti riducendo anche i canoni di locazione
Swiss Life compie un ulteriore passo avanti nel sostegno individuale dei locatari di immobili commerciali: oltre alla proroga sul versamento dei canoni di locazione, viene concessa alle microimprese e agli indipendenti in Svizzera anche una riduzione dei canoni stessi. Questo provvedimento riguarda coloro che sono stati particolarmente colpiti dalle misure del Consiglio federale a seguito della pandemia.
La crisi legata alla pandemia di coronavirus mette in difficoltà molte microimprese e indipendenti. Swiss Life si attiva e amplia le proprie misure di sostegno individuale per l'industria in Svizzera: oltre alla proroga sul versamento dei canoni di locazione, le microimprese e gli indipendenti, particolarmente colpiti dalle misure adottate dal Consiglio federale per far fronte alla crisi dovuta alla pandemia di coronavirus, beneficeranno di una riduzione individuale dei canoni di locazione.
«Un team di specialisti garantirà che il nostro sostegno sia diretto ai professionisti che necessitano veramente di un aiuto», afferma Stefan Mächler, responsabile degli investimenti di Swiss Life. «Finora, con la proroga sul versamento dei canoni di locazione, abbiamo già potuto offrire un sostegno efficace ai locatari interessati. Con la possibilità di esonerare temporaneamente le microimprese dal versamento del canone di locazione, su loro richiesta, ci auguriamo di fornire un ulteriore contributo».
Informazioni
Media Relations
Telefono +41 43 284 77 77
media.relations@swisslife.ch
Investor Relations
Telefono +41 43 284 52 76
investor.relations@swisslife.ch
www.swisslife.com
Seguiteci su Twitter
@swisslife_group
Ulteriori informazioni
Trovate tutti i comunicati stampa all'indirizzo swisslife.ch/comunicatistampa
Provider | Channel | Contact | ||
---|---|---|---|---|
EQS Group Ltd., Switzerland switzerland.eqs.com |
newsbox.ch www.newsbox.ch |
Provider/Channel related enquiries cs.switzerland@eqs.com +41 41 763 00 50 |