BERLINO (dpa-AFX) - La controversia legale su una multa multimilionaria imposta dall'autorità di protezione dei dati di Berlino al gruppo immobiliare Deutsche Wohnen SE è stata rinviata al Tribunale regionale di Berlino. Questo è il risultato di una sentenza della Corte d'Appello di Berlino, pubblicata sul portale internet della magistratura berlinese.

In precedenza, la Corte di giustizia europea (CGE) si era già occupata della multa di 14,5 milioni di euro inflitta a Deutsche Wohnen nel novembre 2019 dall'allora commissario di Berlino per la protezione dei dati e la libertà di informazione, Maja Smoltczyk, per una violazione del regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR). La società fa parte del gruppo immobiliare Vonovia dal 2021.

Quali dati può conservare una società immobiliare sui suoi inquilini?

Il procedimento riguarda i dati che una società immobiliare può conservare sui propri inquilini. In particolare, l'autorità di protezione dei dati di Berlino ha accusato Deutsche Wohnen di non aver cancellato regolarmente i dati degli inquilini non più necessari. All'inizio del procedimento, il Tribunale regionale di Berlino ha annullato la multa perché l'autorità non aveva nominato specificamente una persona responsabile della violazione.

La Corte di giustizia europea è stata quindi coinvolta nel procedimento di appello presso la Corte d'appello di Berlino. Il 5 dicembre 2023, la Corte di giustizia europea ha stabilito, a differenza della Corte regionale, che le autorità per la protezione dei dati possono imporre multe alle aziende anche se non hanno identificato un illecito amministrativo da parte di un responsabile naturale.

Allo stesso tempo, però, i giudici di Lussemburgo hanno anche stabilito che una multa può essere inflitta a una società solo se un reato è stato commesso "colposamente", cioè "intenzionalmente" o almeno "per negligenza". Il commissario di Berlino per la protezione dei dati e la libertà d'informazione, Meike Kamp, ha dichiarato che la sua autorità ha chiaramente indicato nell'avviso di multa che Deutsche Wohnen SE ha agito con dolo. Deutsche Wohnen SE contesta questa affermazione.

I legali della società prevedono che il procedimento sarà lungo

I legali della società si preparano a un lungo procedimento. "Non è stato deciso nulla in termini di contenuto. Al contrario, finora si è trattato solo di questioni procedurali", ha dichiarato l'avvocato Tim Wybitul dello studio legale Latham & Watkins LLP, che rappresenta Deutsche Wohnen. "Il resto del procedimento sarà lungo, prevedo fino a cinque anni".

Wybitul è anche certo che il caso di Berlino finirà nuovamente in Lussemburgo. Ad esempio, la Corte di giustizia europea dovrà decidere se seguire il parere delle autorità. "Finora i tribunali non hanno affrontato le questioni essenziali della protezione dei dati, come ad esempio quando i dati devono essere cancellati o come possono essere archiviati".

Il responsabile della protezione dei dati di Berlino Kamp, invece, si aspetta una decisione da parte del tribunale regionale a breve. "Ora che la Corte di giustizia europea ha chiarito le questioni giuridiche fondamentali, il tribunale regionale può occuparsi della sanzione pecuniaria."/chd/DP/zb