La portata della revisione pianificata da Renault - che comprende il settore dei motori a benzina, chiamato in codice "Cavallo", e quello elettrico, chiamato in codice "Ampere" - è indice della pressione che le case automobilistiche sentono da parte degli investitori e delle autorità di regolamentazione per accelerare il passaggio ai veicoli elettrici, dato che l'Europa ha effettivamente vietato i motori a combustione a partire dal 2035.