Le autorità di regolamentazione statunitensi intendono annunciare venerdì che estenderanno nuovamente i tagli temporanei ai requisiti minimi di volo negli aeroporti congestionati dell'area di New York e nell'aeroporto nazionale di Washington, citando i problemi di personale dei controllori del traffico aereo.

In base ai requisiti minimi di volo, le compagnie aeree possono perdere gli slot di decollo e atterraggio negli aeroporti congestionati se non li utilizzano almeno l'80% delle volte. (Servizio di David Shepardson; redazione di Jonathan Oatis)